Unter den sechhunderttausend Websites die das altbekannt Wort für 'am Draht' auf kreative Weise verballhornen falle ich weder positiv noch negativ auf - Google führt mich irgendwo unter 'ferner liefen' - und das ist nichtmal trauring, so viele werden eh nicht danach suchen.

Am Arbeitsplatz sieht das ein wenig anders aus, kam ich doch heute auf den Gedanken, eben die oben erwähnte Verballhornung in einer Jobbeschreibung zu verwenden, und diesen Job dann ans klügere nächste Team zu überweisen - nicht daran denkend, daß dann eine automatische Email an die halbe Firma generiert wird, die eben die gerade geschriebene Jobbeschreibung enthält.

Ich habe die nachfragenden Kollegen denn doch lieber in dem Glauben gelassen, daß es ein versehen war... Wars ja auch, irgendwie.