Vor 17 Jahren sang ein etwas verfetteter junge Mann auf Hawai ein Lied aus einem alten Film auf seine eigene Weise neu ein. Und außer auf seiner Insel kümmerte sich fast keine Sau drum.

Ein Jahr später kam eine Frau mit Migrationshintergrund (auch wenn man das Wort damals noch nicht nutzte) die in 'schland wohnte auf eine ganz ähnliche Idee. Mit einem etwas anderen Ergebnis, nämlich mit mehreren hundertatausend Verkäufen und einer unglaublichen Wellen an Nachahmern and so on.

Weil der oben erwähnte Hawaianer mittlerweile den Mercury (oder den 2pac, für alle nach 1980 Geborenen) gemacht hat und man das doch so doll vermarkten kann verkauft sich seine Ausgabe wohl mittlerweile richtig gut, und weil nicht mehr hunterttausende sondern ein paartausend Kaufvorgänge (oder Klingeltondownloads) ausreichen hat man den Song mal eben zum kommerziell erfolgreichsten Musikstück der vergangenen Woche gekürt.
Naja, ich spar mir mal das weitere Lästern, immerhin ist ja auch bald Weihnachten, aber ich werd auch weiterhin eher an Frau Marusha denken denn an Itzi wenns um diesen Song geht, und für alle die sich nicht mehr so genau erinnern oder erinnern wollen, nochmal eine kleine Gedächtnisauffrischung: